Ingångssida > Teman > Informationspaket > Screening > Till dem som ordnar screening av bröstcancer > Månsidig information om screening av bröstcancer ska ges

 

Mångsidig information om screening av bröstcancer ska ges

Bröstcancerscreening innebär både fördelar och nackdelar. Efter att ha fått en inbjudan till screening ska personen kunna överväga dessa fördelar och nackdelar och utgående från sina egna värderingar fatta beslut om deltagande i screeningen. Detta beslut kräver tillräckligt med mångsidig information. Informationen kan också bidra till att minska den ångest som anknyter till undersökningarna.

Mallarna för inbjudan och svarsbrev är verktyg för information

De som fattar beslut om bröstcancerscreeningarna i kommunen ska kunna kräva tillräcklig information av dem som genomför screeningarna. De nya brevmallarna för inbjudan till screening och svarsbrev erbjuder en lösning på informationsproblemet. Breven innehåller tillräckligt med information för dem som kallas till bröstcancerscreening eller fortsatta undersökningar och till mottagarna av svarsbreven. Brevmallarna har utarbetats i samarbete mellan vetenskapliga experter och de instanser som ordnar screening.
Brevmallar för inbjudan till bröstcancerscreening och svarsbrev

Affisch i väntrummet

Även om inbjudan till screening innehåller information om screeningprocessen, kan kvinnan ännu vid mottagningen fundera över vad deltagandet i screeningen kommer att innebära. Därför är det bra att sätta upp en affisch i väntrummet med ett schema över hur många deltagare som får ett normalt brev eller kallas till fortsatta undersökningar och hur många som får diagnosen bröstcancer. Affischen kan skrivas ut i storlek A4, A3 eller större.
Affisch för väntrummet (pdf 185 kb)

Förordningen om screening förpliktar den som ordnar screening att ge heltäckande information

Information om bröstcancer fås på webben, i tidningar och av släktingar och vänner. Informationens tillförlitlighet kan dock variera och är inte alltid tillräckligt heltäckande, pålitlig och balanserad. Utredningar i Finland år 2005 och 2008 visar att innehållet i breven med inbjudan till bröstcancerscreening har betonat fördelarna med screening, såsom konstaterande av bröstcancer i ett tidigt skede, bättre prognos och avgiftsfrihet. Screeningens nackdelar, till exempel smärta, överdiagnostisering och överbehandling, nämndes sällan eller inte alls.

Förordningen om screening (1336/2006) lyfter fram hur viktigt det är att kommuninvånarna får heltäckande information om bröstcancerscreening. I förordningen sägs att:

  • Den som ansvarar för ordnandet av bröstcancerscreening ska se till att kommuninvånarna har tillgång till tillräcklig information om screeningens mål och genomslagskraft, om eventuella risker i anslutning till screeningen samt om ordnandet av screeningen.
  • I motiveringen anges att deltagande i screening förutsätter ett medvetet beslut av personen i fråga. Som grund för beslutet om att delta i screening ska personen kunna få information om screeningmetodens mål och egenskaper, innehållet i fortsatta undersökningar och nackdelar i anslutning till screening.

Förordningen om screening och dess motivering finns i handboken om screeningprogram (SHM:s webbplats)